A: past habits /states which are now finished...

إليك اجابة استفسارك:
الجملة A تمثل الماضي البسيط past simple 
الجملة B تمثل الماضي المستمر past continuous 

نعم هذا صحيح ، إن تركيبة الجملة الشرطية بالنوع الثاني تكون كالآتي مع مثال عليها:
If + past simple, would/wouldn’t/could/might + verb
If I lived in a big city, I wouldn’t need a car
وبخصوص الجملة التي ذكرتها فالصحيح هو تطبيق الاستثناء المتعلق بأفعال المساعدة to be في الجملة الشرطية من النوع الثاني، باستخدام were/weren't مع الفاعل I أو he أو she أو it بدلاً من استخدام was/wasn't والتي يستخدمها البعض في هذا النوع من الجمل فقط في بعض السياقات المحكية وغير الرسمية ، أي يجب أن تكون جملتك كالتالي:
If it weren't hot tomorrow, I might play tennis
وإليك مثال آخر عليها:
If it weren’t so cold, we could go for a walk

يجب اتباع القاعدة للجملة الشرطية من النوع الثاني فيما يخص الأفعال الموجودة في كلا الجملتين بالرغم من وجود دلائل المستقبل، إذ أن جمل الشرط النوع الثاني تدل على المواقف او الحالات الافتراضية في اي وقت ولو كان القصد منها الجملة المستقبلية بشكل فعلي فستكون الجملة من الجمل الشرطية النوع الاول بتغيير might الى may وابقاء it is .