إسأل مترجم الآن

احمد منير

احمد منير

مترجم

الأسئلة المجابة 10676 | نسبة الرضا 98.8%

ترجمة

اريد ترجمة هذا المقال الى الانجليزية تختلف عادات...

تم تقييم هذه الإجابة:
اريد ترجمة هذا المقال الى الانجليزية تختلف عادات ليبيا قديما عن العادات حديثا يعد الزواج من اكثر الامور تكلفة بالنسبة الى العريس وكان من الصعب قديما ان يرى المتقدم للزواج خطيبته فأمه كانت تقوم بزيارة بعض المنازل والبحث عن العروس المناسبة اما حديثا .. العريس هو من يتعرف عليها ويطلب من امه الذهاب لخطبتها. وكانت الافراح قديما تمتد الى 7 ايام . تقوم فيها العائلات بالتعارف ويستقبلون العروس بذبح كبش امامها وهناك عادات انقرضت وتلاشت ولكن الفرح والغناء لازالت تواكب كل افراحنا

إطرح سؤالك

إجابة الخبير: احمد منير

احمد منير

احمد منير

مترجم

الأسئلة المجابة 10676 | نسبة الرضا 98.8%

إليكم ترجمة الموضوع المرسل من سيادتكم: 
The customs in Libya in the old days differ from those of the new ones. Marriage is one of the most expensive things for the groom, and it was difficult in the old days for the husband to be to see his fiancée, as his mother used to visit some homes and search for a suitable bride, but recently, the groom is the one who gets to know her and asks his mother to go and ask her hand for engagement. In the past, weddings used to be conducted on seven days. In which families celebrate and they welcome the bride by sacrificing a lamb in front of her. There are customs that have become extinct, traditions that have faded, but joy and singing still flowering our weddings. 

إسأل مترجم

احمد منير

احمد منير

مترجم

الأسئلة المجابة 10676 | نسبة الرضا 98.8%

  • 100% ضمان الرضا
  • انضم الى 8 مليون من العملاء الراضين
المحادثات تتم ضمن هذه البنود

في الأخبار