I have to forward one accused case to Dubai...

Please be kindly informed that, according to the information provided to us in your inquiry and with reference to the Federal Criminal Procedure Law here with regard to criminal cases, the law prohibits them personally, and the matter requires the assistance of a lawyer. The trial stage.
If the accused does not appoint a lawyer, the court will appoint a lawyer for him, and the state shall bear his expenses in accordance with the law.
In addition, the person accused of a felony punishable by temporary imprisonment may request the court to appoint a lawyer for him to defend him, after verifying that he is unable to appoint a lawyer.