إسأل مترجم الآن

احمد منير

احمد منير

مترجم

الأسئلة المجابة 10437 | نسبة الرضا 98.8%

ترجمة

ارجو ترجمة هذه الجملة "والله ما طلعت شمس ولا غربت...

تم تقييم هذه الإجابة:
ارجو ترجمة هذه الجملة "والله ما طلعت شمس ولا غربت الا وحبك مقرون بأنفاسي"

إطرح سؤالك

إجابة الخبير: احمد منير

احمد منير

احمد منير

مترجم

الأسئلة المجابة 10437 | نسبة الرضا 98.8%

إليك ترجمة ما تقدم من سيادتكم باللغتين الانجليزية والتركية:
I swear to God, the sun has never risen or set without Your love being entwined with my breath
Yemin ederim, sevgin nefesimle dolanmadan güneş asla doğmadı veya
batmadı

يمكنك تحميل تطبيق جواب لمتابعة استفسارك مباشرة مع الخبير ، كما يمكنك التواصل مع خبراء مختصين في أكثر من 16 مجال. بالإضافةإلى مواضيع أخرى يومية من خلال الضغط على هذا الرابط

 

تحميل تطبيق جواب

الرد من العميل

هل فعل bağlanmak ايضا ينفع فى ترجمة مقرون؟

إجابة الخبير: احمد منير

احمد منير

احمد منير

مترجم

الأسئلة المجابة 10437 | نسبة الرضا 98.8%

فعل bağlanmak يأتي بمعنى الاتصال والتواصل والتي تكون بالمحسوسيات كالتواصل بالهاتف او البريد الالكتروني، لكن يمكن استخدام فعل bağlanmış والذي يأتي بعمنى الملازمة واللُحمة

إسأل مترجم

احمد منير

احمد منير

مترجم

الأسئلة المجابة 10437 | نسبة الرضا 98.8%

  • 100% ضمان الرضا
  • انضم الى 8 مليون من العملاء الراضين
المحادثات تتم ضمن هذه البنود

في الأخبار