Long ago I merraged a woman but we separate and...

Dear Customer,
Thanks for joining and trusting us, much appreciated! We welcome you to join us in the legal section
It should be noted that after reviewing your inquiry and legal scrutiny we would like to inform you that according to the Emirati Personal Status Law and the fact that you reside in UAE, it is possible to marry a second wife without the requirement of canceling the first marriage. Here are the requirements as follows:
In order to complete the marriage in the Dubai courts in accordance with Islamic law, the following conditions must be available:
Before you visit Dubai Courts, you need to register electronically through the Court’s website. Once you fill up the electronic form and submit, you will receive a reference number in your email which you should carry along with you on your visit to Dubai Courts.
At least one party to the marriage contract (husband, wife or wife’s guardian) should have employment or residence visa in Dubai. Spouses should bring their national ID and passports for proof of their identity and visa status.
A spouse’s age should not exceed double of their partner. If either spouse is less than 18 years of age, approval of the Chief Justice of Personal Status Court should be obtained.
The couple should furnish a pre-marital medical certificate issued from a Dubai government hospital/government clinic to rule out diseases such as thalassemia or HIV/AIDS.
Both spouses should present themselves, along with the bride’s father and two Muslim male witnesses. In case, the bride’s father is no longer alive, relevant death certificate to be shown and presence of closest male guardian is required (example adult son, brother, uncle, cousin, nephew). If bride’s father is alive but unable to come in person, he can delegate a proxy guardian, who must be of the same religion as that of the bride’s father, to complete marriage procedures through an officially certified power of attorney.
The fee for the marriage contract at Dubai Courts varies from AED 60 to AED 500 depending on the procedures. The authorized marriage officers at Dubai Courts will advise you on this.
In addition to the conditions mentioned up, there are other special conditions for new Muslims and widows.
New Muslim women must submit a certificate of conversion to Islam as well as certificates from any Islamic Center accredited by the General Authority for Islamic Affairs and Endowments.
The divorced women must submit an official certificate / divorce judgment (Document). The widower, male or female, must provide the death certificate of his/her deceased life partner.
All certificates issued in the UAE must be translated into Arabic; this is applied on agencies and other certificates issued in a country other than the UAE; as they must be legally translated and approved by the Ministry of Foreign Affairs of that country and the Embassy of the UAE in that country, as well as the Ministries of Foreign Affairs and Justice in the UAE.
If you have another question related with our section, feel free to ask us and we will answer with pleasure.
I hope my answer was helpful, please let me know if you have any follow up questions. If you feel I've answered your question already, please rate my answer from top of the page. Your feedback helps to ensure only the best experts are available to help you.
You can also ask questions of our other specialists in the areas of nutrition, therapists, IT specialists, doctors, and many more.