أهلا بك، ما هو النص الذي ترغب في ترجمته؟...

السلام عليكم
شكرا لكم على ثقتكم بنا و انضمامكم إلينا
عزيزي العميل :
* عليك : اسم فعل أمر بمعنى الزم مبني على الفتح و فاعله ضمير مستتر وجوبا تقديره أنت .
* نفسك : مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة و هو مضاف و الكاف ضمير متصل مبني على الفتح في محل جر مضاف إليه .
* هذبها : فعل أمر مبني على السكون و الفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره أنت و الضمير (ها) ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به .
* فمن : الفاء استئنافية و من اسم شرط مبني على السكون في محل رفع مبتدأ .
* ملكت : فعل ماض مبني على الفتح و تاء التأنيث الساكنة حرف مبني على السكون لا محل له من الإعراب .
* زمامه : مفعول به مقدم منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة و هو مضاف و الهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف إليه .
* النفس : فاعل مؤخر مرفوع و علامة رفعه الضمة الظاهرة .
* عاش : فعل ماض مبني على الفتح و الفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره هو .
* الدهر : مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة .
* مزموما : حال منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة و جملة (ملكت زمامه النفس عاش مذموما) في محل رفع خبر للمبتدأ (من) .
أتمنى لكم التوفيق و السداد كما يمكنكم الاستفسار في أي وقت ، و سنقوم بالرد عليكم في أسرع وقت ممكن .
كما يمكنك استخدام جلسات المتابعة معي على الهاتف. إذا كنت ترغب في الحصول على جلسة الهاتف، سيكلفك رسوم بسيطة للمكالمة، اضغط على هذا الرابط لحجز جلسة الهاتف :
jawabkom.com/34062291
يسعدنا تواصلكم معنا ، و يمكنك استشارة العديد من خبراء جوابكم من محامين وو أخصائي تغذية و مهندسين و غيرهم .