إسأل مترجم الآن
احمد منير
مترجم
الأسئلة المجابة 10869 | نسبة الرضا 98.8%
ترجمة
This is mine و this for me هل كلتا الجملتان...
This is mine و this for me هل كلتا الجملتان صحيحتان في الانجليزي
إطرح سؤالك
إجابة الخبير: احمد منير
احمد منير
مترجم
الأسئلة المجابة 10869 | نسبة الرضا 98.8%
السلام عليكم ورحمة الله
هنالك اختلاف بسيط.
*********
this for me
تعني ان شخصا ارسلها لك لذلك هي من اجلك.
*********
ام This is mine
فتعني انها ملك لك مسبقا و انت من تمتلكها.
*********
مع كامل الاحترام و التقدير
هنالك اختلاف بسيط.
*********
this for me
تعني ان شخصا ارسلها لك لذلك هي من اجلك.
*********
ام This is mine
فتعني انها ملك لك مسبقا و انت من تمتلكها.
*********
مع كامل الاحترام و التقدير
إسأل مترجم
احمد منير
مترجم
الأسئلة المجابة 10869 | نسبة الرضا 98.8%
- 100% ضمان الرضا
- انضم الى 8 مليون من العملاء الراضين
المحادثات تتم ضمن هذه البنود
